全国高校外语教师研修网

内容综述

语料库在外语教学中的应用研修班开课

2007年7月16日上午，“全国高等学校英语教师教育与发展系列研修班”暑期系列第一期研修班：“语料库在外语教学中的应用”在外研社国际会议中心开课。外研社高等英语教育出版分社社长常小玲在开幕式上致辞，欢迎来自全国20多个地区、62所高校的英语教师参加此次研修班的学习，预祝老师们学有所成。

本期研修班为希望运用语料库改进教学模式，提高教学质量的英语教师而设置，旨在帮助英语教师运用语料库辅助外语教学。课程内容由中国外语教育研究中心的语料库研究领域专家梁茂成教授、许家金博士以及何文忠博士精心设计并主讲，包括语料库的基本概念和操作、如何使用语料库进行教学材料的选择、学生错误分析、练习编制、搭配教学等。

语料库以其容量大、语料真实、检索快捷等独特优势在现代语言学和语言教育中发挥着越来越重要的作用，正被越来越广泛地应用于语言教学领域。2006年外研社在国内首创先河，举办了国内首次以此类主题开设的研修班，得到了参加研修的老师们的高度肯定，有效地推动了语料库方法在我国高校英语教学和第二语言习得研究中的应用。2007年，语料库研修班课程有了进一步的发展和创新，针对语料库在外语教学和研究两个领域中应用不同的方面和特点，分为“语料库在外语教学中的应用”和“语料库与外语研究”两个方向，为基础不同、兴趣不同的教师们提供目的更明确、针对性更强的课程内容，再次开创国内此类主题研修班的新的里程，为中国英语教师的教学和科研能力提高提供更全面的支持和帮助。

“语料库在外语教学中的应用研修班”胜利闭幕

7月18日下午，外研社大兴国际会议中心第一多媒体大厅气氛热烈，为期三天的“语料库在外语教学中的应用研修班”在学员们的结业汇报演示中达到了今年暑期教师研修班第一阶段的高潮。

老师们的精彩汇报演示获得了大家的热烈掌声。梁茂成教授、许家金博士以及何文忠博士对每位老师的演示做了精彩分析和评论，专家们的肯定和对老师们的期望又一次让全场的掌声响起。常小玲社长代表外研社向各位参加研修班的老师们在暑假不辞辛劳前来学习表示感谢，也对老师们取得的成绩感到由衷的欣喜。她希望老师们能够将这次研修班的所得应用到日常的英语教学与科研中去。常社长还表示，外研社作为中国目前最大的外语专业出版社，将尽自己的所能将此类以提高教师教学与科研能力为目的的研修班长期举办下去，为全国英语老师的成长与发展铺设道路，为中国的英语教育事业领航。

老师们深受常社长以及专家们的感染和启发，对语料库语言学产生了浓厚的兴趣。在常小玲社长宣布本次研修班胜利结束后，他们还久久地停留在大厅，热烈地交流这三天的学习心得，纷纷和三位授课专家合影留念并向举办这次研修班的外研社表示感谢。