全国高校外语教师研修网

北京第二外国语学院高级翻译学院副教授，硕士生导师、博士生导师（中美联合培养博士项目）。博士毕业于清华大学外语系英语语言文学专业。主要研究领域为生态批评与英美文学、 文化研究与翻译。近年来的主要科研成果包括：在比较文学刊物Neohelicon 和Comparative Literature and Culture，以及《中国翻译》、《当代外国文学》、《文学理论前沿》上发表论文若干；出版专著《工业时代的城市与乡村---三位英国作家的生态视角研究》；参译《全球化百科全书》、《中国现实主义文学理论》、《美国语文》等；主持了校级教改重点项目2项、科研项目2项，参与国家新闻总署项目、教育部人文社科项目、文化部以及其他地厅级项目多项。并在国内外重要学术会议发言，如哈佛大学的“环境：科学＋人文”研讨会、美中富布赖特项目和清华大学主办的“超越梭罗：对自然的文学反应国际研讨会”，等等。2010年参加了由欧洲研究型大学联盟（LERU）在荷兰举办的主题为“走向可持续发展的未来”的暑期项目。

研究领域： 翻译学、国别文学研究