遇见“语料库”
陈颖/常州大学外国语学院副院长  
 
 
    2008 年暑期我有幸参加了由中国外语教育研究中心和外语教学与研究出版社联合举办的“语料库在外语教学与研究中的应用研修班”,语料库的强大功能与独到的教学应用价值让之前从未接触过语料库的我茅塞顿开,着迷不已。怀着对语料库的强烈兴趣,我接连参加了“语料库与外语研究高级研修班”和“双语平行语料库的研究与应用研修班”,收获颇丰。通过研修班学习,我对语料库的基本理念、软件操作、教学运用、研究方法等有了较为全面的了解和认识,捕捉到教学的新途径和研究新视角。被誉为语料库“三侠”的梁茂成教授、李文中教授和许家金博士渊博的专业知识、严谨的治学态度、无私的分享和默契的团队精神更是令我无比感慨和敬佩。研修班上学员们认真聆听的专注神情、及时耐心的教学互助、热烈的讨论交流和浓郁的学术氛围至今记忆犹新!
 
  得益于三位专家的启迪与引领,近几年潜心于语料库研究,先后在《外国语》、《外国语文》等核心期刊发表相关论文数篇,并尝试将语料库知识和技术实践于自己的教学之中,取得了良好教学效果。受三位主讲专家无私奉献的人格魅力感召,我将自己的语料库研究与教学心得及资源与同事分享,目前已在学院组成语料库研究团队,带领大家共同进步。在此,真挚感谢外研社的精心组织和所有工作人员的辛苦付出,是你们为广大教师提升教学实力和科研能力提供了的良好的交流平台和全力支持!